Что это такое?

Это срок предупреждения о скором истечении срока действия пароля.

Зачем это нужно?

Чтобы пользователь мог сменить пароль добровольно, прежде чем система потребует сделать это принудительно.

Как это настроить?

Ввести срок предупреждения, в днях. Начиная с указанного количества дней до истечения maximum-password-age, пользователю будет выводится предупреждение о том, что срок действия пароля скоро заканчивается и его желательно (пока ещё не обязательно) сменить.

Что делать, если это не работает?

Проверить, что вы не забыли применить изменения.